msknn.ru

Семейным и уголовным делам 1993

Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 г.) (с изменениями и дополнениями)

Конвенция
о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам
(Минск, 22 января 1993 г.)

С изменениями и дополнениями от:

28 марта 1997 г.

ГАРАНТ:

Настоящая Конвенция прекращает свое действие для государств — участников Кишиневской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 7 октября 2002 г. Однако в отношениях с государствами — участниками настоящей Конвенции, не подписавшими Кишиневскую конвенцию, настоящая Конвенция продолжает действовать

См. статус настоящей Конвенции

О толковании применения настоящей Конвенции см. решение Экономического Суда СНГ от 21 февраля 2007 г. N 01-1/2-06

Государства — члены Содружества Независимых Государств, участники настоящей Конвенции, именуемые далее Договаривающиеся Стороны,

исходя из стремления обеспечить гражданам Договаривающихся Сторон и лицам, проживающим на их территориях, предоставление во всех Договаривающихся Сторонах в отношении личных и имущественных прав такой же правовой защиты, как и собственным гражданам,

придавая важное значение развитию сотрудничества в области оказания учреждениями юстиции правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам,

договорились о нижеследующем:

Совершено в городе Минске 22 января 1993 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам — участникам настоящей Конвенции ее заверенную копию.

За Республику Армения
/ подпись /

За Российскую Федерацию
/ подпись /

За Республику Беларусь
/ подпись /

За Республику Таджикистан
/ подпись /

За Республику Казахстан
/ подпись /

За Туркменистан
/ подпись /

За Республику Кыргызстан
/ подпись /

За Республику Узбекистан
/ подпись /

За Республику Молдова
/ подпись /

За Украину
/ подпись /

Уведомление Азербайджанской Республики

Милли Меджлис (Парламент) Азербайджанской Республики 1 сентября 1995 года принял Решение N 1098 о присоединении Азербайджанской Республики к Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной государствами-участниками Содружества Независимых Государств 22 января 1993 года в городе Минске.

Правительство Азербайджанской Республики с этого момента берет на себя обязательства добросовестно выполнять содержащиеся в упомянутой Конвенции положения.

Данный документ подписан мною и заверен печатью.

Совершено в городе Баку, 22 сентября 1995 года.

Министр иностранных дел

Уведомление Республики Грузия

Ссылаясь на Конвенцию о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, принятую в городе Минске 22 января 1993 года,

И, принимая во внимание, что Грузия, будучи членом Содружества Независимых Государств, может стать стороной вышеуказанной Конвенции,

Правительство Грузии, рассмотрев и одобрив указанную Конвенцию, настоящим официально заявляет о присоединении Грузии к этой Конвенции.

В удостоверении чего, я, Министр иностранных дел Грузии, подписал этот документ о присоединении и скрепил его официальной печатью.

Совершено в городе Тбилиси 5 февраля 1996 года.

Министр иностранных дел

Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 г.)

Конвенция вступила в силу 19 мая 1994 г.

Российская Федерация ратифицировала настоящую Конвенцию Федеральным законом от 4 августа 1994 г. N 16-ФЗ

Конвенция вступила в силу для Российской Федерации 10 декабря 1994 г.

Текст Конвенции опубликован в Бюллетене международных договоров 1995 г., N 2, стр. 3, в Вестнике Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации 1994 г., N 2 , стр. 101, в специальном приложении к Вестнику Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, N 3, март 1999 г., в сборнике «Действующее международное право» т. 3 (в извлечении)

Настоящая Конвенция прекращает свое действие для государств — участников Кишиневской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (7 октября 2002 г.). Однако в отношениях с государствами — участниками настоящей Конвенции, не подписавшими Кишиневскую конвенцию настоящая Конвенция продолжает действовать

В настоящий документ внесены изменения следующими документами:

Протокол к Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г. (Москва, 28 марта 1997 г.)

Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 г.) (с изменениями и дополнениями)

Конвенция
о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам
(Минск, 22 января 1993 г.)

С изменениями и дополнениями от:

28 марта 1997 г.

ГАРАНТ:

Настоящая Конвенция прекращает свое действие для государств — участников Кишиневской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 7 октября 2002 г. Однако в отношениях с государствами — участниками настоящей Конвенции, не подписавшими Кишиневскую конвенцию, настоящая Конвенция продолжает действовать

См. статус настоящей Конвенции

О толковании применения настоящей Конвенции см. решение Экономического Суда СНГ от 21 февраля 2007 г. N 01-1/2-06

Государства — члены Содружества Независимых Государств, участники настоящей Конвенции, именуемые далее Договаривающиеся Стороны,

исходя из стремления обеспечить гражданам Договаривающихся Сторон и лицам, проживающим на их территориях, предоставление во всех Договаривающихся Сторонах в отношении личных и имущественных прав такой же правовой защиты, как и собственным гражданам,

придавая важное значение развитию сотрудничества в области оказания учреждениями юстиции правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам,

договорились о нижеследующем:

Совершено в городе Минске 22 января 1993 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам — участникам настоящей Конвенции ее заверенную копию.

За Республику Армения
/ подпись /

За Российскую Федерацию
/ подпись /

За Республику Беларусь
/ подпись /

За Республику Таджикистан
/ подпись /

За Республику Казахстан
/ подпись /

За Туркменистан
/ подпись /

За Республику Кыргызстан
/ подпись /

За Республику Узбекистан
/ подпись /

За Республику Молдова
/ подпись /

За Украину
/ подпись /

Уведомление Азербайджанской Республики

Милли Меджлис (Парламент) Азербайджанской Республики 1 сентября 1995 года принял Решение N 1098 о присоединении Азербайджанской Республики к Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной государствами-участниками Содружества Независимых Государств 22 января 1993 года в городе Минске.

Правительство Азербайджанской Республики с этого момента берет на себя обязательства добросовестно выполнять содержащиеся в упомянутой Конвенции положения.

Данный документ подписан мною и заверен печатью.

Совершено в городе Баку, 22 сентября 1995 года.

Министр иностранных дел

Уведомление Республики Грузия

Ссылаясь на Конвенцию о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, принятую в городе Минске 22 января 1993 года,

И, принимая во внимание, что Грузия, будучи членом Содружества Независимых Государств, может стать стороной вышеуказанной Конвенции,

Правительство Грузии, рассмотрев и одобрив указанную Конвенцию, настоящим официально заявляет о присоединении Грузии к этой Конвенции.

В удостоверении чего, я, Министр иностранных дел Грузии, подписал этот документ о присоединении и скрепил его официальной печатью.

Совершено в городе Тбилиси 5 февраля 1996 года.

Министр иностранных дел

Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 г.)

Конвенция вступила в силу 19 мая 1994 г.

Российская Федерация ратифицировала настоящую Конвенцию Федеральным законом от 4 августа 1994 г. N 16-ФЗ

Конвенция вступила в силу для Российской Федерации 10 декабря 1994 г.

Текст Конвенции опубликован в Бюллетене международных договоров 1995 г., N 2, стр. 3, в Вестнике Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации 1994 г., N 2 , стр. 101, в специальном приложении к Вестнику Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, N 3, март 1999 г., в сборнике «Действующее международное право» т. 3 (в извлечении)

Настоящая Конвенция прекращает свое действие для государств — участников Кишиневской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (7 октября 2002 г.). Однако в отношениях с государствами — участниками настоящей Конвенции, не подписавшими Кишиневскую конвенцию настоящая Конвенция продолжает действовать

В настоящий документ внесены изменения следующими документами:

Протокол к Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г. (Москва, 28 марта 1997 г.)

Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским семейным и уголовным делам от 1993

Список государств — участников Минской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 г.:

  • Азербайджанская Республика
  • Республика Армения
  • Республика Белоруссия
  • Грузия
  • Республика Казахстан
  • Киргизская Республика
  • Республика Молдавия
  • Российская Федерация
  • Туркменистан
  • Республика Таджикистан
  • Республика Узбекистан
  • Украина

В соответствии с Минской конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 г. документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.

Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.

Тут дана точная характеристика людей рожденных 22 января 1993 года, событий, праздников и статистические данные этих суток. Полный календарь этого года по месяцам и дням недели.

  1. Исчерпывающее толкование — даты 22 января 1993 г. по календарю
  2. Темперамент парней с днем рождения 22 января 93г.
  3. Душа женщин у которых день рождения в этот день года
  4. Посмотреть таблицу календарь на 1993 год с днями недели и выходными

Точная история — дня календаря двадцать второго января.

  • Символ зодиака людей родившихся в день 22.01.93 года — Водолей (с 21 января по 19 февраля).
  • Восточный календарь, 1993 год — Обезьяна — Вода — Черный, с 23 января Петух — Вода — Черный.
  • Стихия зодиакального знака гороскопа Водолеев, с датой рождения 22.01.93г. — Воздух.
  • Планета управитель людей которые были рождены в этот день месяца – Уран.
  • Это число пришлось на 4 неделю.
  • По календарю в этом месяце январе 31 день.
  • Продолжительность дня 22 января – 7 часов 59 минут Восход: 8 часов 41 минута; Заход: 16 часов 40 минут; Долгота ночи: 14 часов 37 минут (данные указаны для широты европейской части России, Украины, Беларусь).
  • По календарю идет — зима.
  • По действующему сейчас календарю — не високосный год.
  • Удачные по зодиаку цвета, для людей родившихся в день 22 января 1993 года — Темный розовый, Канареечный (ярко-желтый), Латунный и Бледно-зеленый.
  • Деревья подходящие к сочетанию знака гороскопа Водолей и календарю восточного животного на 1993 год — Кофейное дерево, Хурма и Кипарис.
  • Камни – защитные обереги, для людей родившихся сегодня — Агат, Черный агат.
  • Очень благоприятные цифры для людей которые были рождены 22 января 93 года — ДВА.
  • Особо подходящие дни недели для людей с днем рождения 22 января 1993 года — среда, пятница и воскресенье.
  • Достоверные качества сущности, знака зодиака Водолеев, рожденных в это число — расточительный и внимательный.

Праздники и памятные даты приходящиеся на 22 января.

  • Украина — День Соборности
  • Польша — День дедушки
  • Народный праздник Филиппов день — старались привести в идеальный порядок и свой родной дом, а заодно и себя. Если была ясная погода, летом можно было ждать богатого урожая, если домашняя скотина, которая гуляла во дворе, уходила обратно в стойло, значит, будет морозная погода и пойдет снег.

Христианские (Православные) празднества и даты памяти в этот день года:

  • День памяти пророка Самея.
  • День памяти прп Евстратия Тарсийского, чудотворца.
  • День памяти святителя Петра, епископа Севастии Армянской.
  • День памяти мч Полиевкта Мелитинского.
  • День памяти Филиппа, митрополита Московского и всея Руси чудотворца.

22 января празднуются православные именины:

  • Антонина,
  • Захар,
  • Павел,
  • Пантелеимон,
  • Петр,
  • Филипп.
Даты на которые пришлись религиозные праздники в 1993 году
  • Православный праздник пасхи — 18 апреля.
  • Православное вербное воскресение приходится — 11 апреля.
  • Православная Святая Троица отмечается — 06 июня.
  • Католическая пасха отмечается в этом году — 11 апреля.
  • Католический праздник Вознесение Христово (Вознесение Господне) — 20 мая.
  • Католический праздник Пятидесятница (Сошествия Святого Духа) — 30 мая.
  • Католический праздник День Святой Троицы отмечается в этом году — 06 июня.
  • Католический праздник Пресвятое Тело и Кровь Христа — 10 июня.
  • Католический праздник Пресвятое Сердце Иисуса — 11 июня.
  • Иудейская пасха (Песах) пришлась на — 06 апреля.
  • Иудейский праздник Шавуот (Пятидесятница) — 25 мая.

Все данные про парней родившихся в день 22 января.

Астрологи вычислили какие знаки зодиака смогут привлечь удачу в этом месяце. Персональный гороскоп покажет, что поможет привлечь к Вам богатство и достаток. Бесплатно узнайте ЗДЕСЬ….!

Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 6

Про тех женщин, кто родился сегодня, 22.01.1993 г., восточный год животного.

Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским семейным и уголовным делам от 1993

Список государств — участников Минской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 г.:

  • Азербайджанская Республика
  • Республика Армения
  • Республика Белоруссия
  • Грузия
  • Республика Казахстан
  • Киргизская Республика
  • Республика Молдавия
  • Российская Федерация
  • Туркменистан
  • Республика Таджикистан
  • Республика Узбекистан
  • Украина

В соответствии с Минской конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 г. документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.

Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.

Тут дана точная характеристика людей рожденных 22 января 1993 года, событий, праздников и статистические данные этих суток. Полный календарь этого года по месяцам и дням недели.

  1. Исчерпывающее толкование — даты 22 января 1993 г. по календарю
  2. Темперамент парней с днем рождения 22 января 93г.
  3. Душа женщин у которых день рождения в этот день года
  4. Посмотреть таблицу календарь на 1993 год с днями недели и выходными

Точная история — дня календаря двадцать второго января.

  • Символ зодиака людей родившихся в день 22.01.93 года — Водолей (с 21 января по 19 февраля).
  • Восточный календарь, 1993 год — Обезьяна — Вода — Черный, с 23 января Петух — Вода — Черный.
  • Стихия зодиакального знака гороскопа Водолеев, с датой рождения 22.01.93г. — Воздух.
  • Планета управитель людей которые были рождены в этот день месяца – Уран.
  • Это число пришлось на 4 неделю.
  • По календарю в этом месяце январе 31 день.
  • Продолжительность дня 22 января – 7 часов 59 минут Восход: 8 часов 41 минута; Заход: 16 часов 40 минут; Долгота ночи: 14 часов 37 минут (данные указаны для широты европейской части России, Украины, Беларусь).
  • По календарю идет — зима.
  • По действующему сейчас календарю — не високосный год.
  • Удачные по зодиаку цвета, для людей родившихся в день 22 января 1993 года — Темный розовый, Канареечный (ярко-желтый), Латунный и Бледно-зеленый.
  • Деревья подходящие к сочетанию знака гороскопа Водолей и календарю восточного животного на 1993 год — Кофейное дерево, Хурма и Кипарис.
  • Камни – защитные обереги, для людей родившихся сегодня — Агат, Черный агат.
  • Очень благоприятные цифры для людей которые были рождены 22 января 93 года — ДВА.
  • Особо подходящие дни недели для людей с днем рождения 22 января 1993 года — среда, пятница и воскресенье.
  • Достоверные качества сущности, знака зодиака Водолеев, рожденных в это число — расточительный и внимательный.

Праздники и памятные даты приходящиеся на 22 января.

  • Украина — День Соборности
  • Польша — День дедушки
  • Народный праздник Филиппов день — старались привести в идеальный порядок и свой родной дом, а заодно и себя. Если была ясная погода, летом можно было ждать богатого урожая, если домашняя скотина, которая гуляла во дворе, уходила обратно в стойло, значит, будет морозная погода и пойдет снег.

Христианские (Православные) празднества и даты памяти в этот день года:

  • День памяти пророка Самея.
  • День памяти прп Евстратия Тарсийского, чудотворца.
  • День памяти святителя Петра, епископа Севастии Армянской.
  • День памяти мч Полиевкта Мелитинского.
  • День памяти Филиппа, митрополита Московского и всея Руси чудотворца.

22 января празднуются православные именины:

  • Антонина,
  • Захар,
  • Павел,
  • Пантелеимон,
  • Петр,
  • Филипп.
Даты на которые пришлись религиозные праздники в 1993 году
  • Православный праздник пасхи — 18 апреля.
  • Православное вербное воскресение приходится — 11 апреля.
  • Православная Святая Троица отмечается — 06 июня.
  • Католическая пасха отмечается в этом году — 11 апреля.
  • Католический праздник Вознесение Христово (Вознесение Господне) — 20 мая.
  • Католический праздник Пятидесятница (Сошествия Святого Духа) — 30 мая.
  • Католический праздник День Святой Троицы отмечается в этом году — 06 июня.
  • Католический праздник Пресвятое Тело и Кровь Христа — 10 июня.
  • Католический праздник Пресвятое Сердце Иисуса — 11 июня.
  • Иудейская пасха (Песах) пришлась на — 06 апреля.
  • Иудейский праздник Шавуот (Пятидесятница) — 25 мая.

Все данные про парней родившихся в день 22 января.

Астрологи вычислили какие знаки зодиака смогут привлечь удачу в этом месяце. Персональный гороскоп покажет, что поможет привлечь к Вам богатство и достаток. Бесплатно узнайте ЗДЕСЬ….!

Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 6

Про тех женщин, кто родился сегодня, 22.01.1993 г., восточный год животного.

Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 8 Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 9 Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 10 Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 11

Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 12

Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 13

Наиболее часто используемой в рамках международной правовой помощи является Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

Указанная Конвенция регулирует вопросы оказания правовой помощи по достаточно широкому кругу дел: по гражданским, семейным и уголовным делам в отношении граждан и других лиц, проживающих на территории государств-участников.Порядок сношений опрелелен через уполномоченные органы юстиции.

Запросы об оказании правовой помощи в соответствии с Конвенцией 1993г. оформляются в виде поручения. Самые распространенные из них:

поручение о вручении документов (Приложение № 1);

поручение о производстве отдельных процессуальных действий (Приложение № 2).

Поручение и подлежащие вручению документы необходимо направлять в двух экземплярах. В данном случае первый пакет документов вручается получателю, а второй пакет документов, подтверждающий вручение, возвращается инициатору запроса.

Договоры о правовой помощи содержат нормы, указывающие на применение сторонами языка запрашиваемого государства. Конвенция 1993г. допускает применение как государственного языка договаривающихся сторон, так и русского языка. Договоры, заключенные с Латвийской Республикой (ст. 52), Эстонской Республикой (ст. 52) требуют приложения к направляемым документам заверенного перевода данных документов на язык договаривающейся стороны.

Если процессуальные действия необходимо произвести в рамках одного процесса, но в отношении нескольких лиц, целесообразно направлять столько же комплектов документов.

Исковое заявление, предназначенное для вручения, должно быть подписано заявителем. В случае направления копии указанного документа, она должна быть надлежащим образом заверена.

В необходимых случаях, при оформлении поручений о вручении документов, суды направляют извещение о дне рассмотрения дела (Приложение № 3). Извещение о дне рассмотрения дела составляется на имя лица, которому оно должно быть вручено. В нем указываются место и время рассмотрения дела. Извещение печатается машинописным или компьютерным способом, подписывается судьей и скрепляется печатью. Пользоваться бланками повесток, содержащими сведения о санкциях за неявку в суд, недопустимо. Извещение подписывается судьей и скрепляется гербовой печатью.

При необходимости вручения документов следует обязательно приложить бланк подтверждения о вручении документов, с указанием наименования и количества документов, подлежащих вручение (Приложение № 4). Прежде всего, выполнение данного правила необходимо при направлении документов в страны СНГ.

Указанное подтверждение составляется компетентным судом иностранного государства, осуществляющим вручение документов и извещение ответчика, и должно содержать подпись получателя, информацию о наименовании врученных документов с указанием количества листов, а также сведения о времени и способе вручения документов;

Все документы, в том числе копии исковых заявлений, должны заверяться печатью суда. Если документы составлены более, чем на 2-х листах, они должны быть сшиты, пронумерованы и заверены печатью.

Документы должны быть тщательно и аккуратно оформлены. Небрежное оформление документов, рассматривается стороной в договоре как неуважение к иностранному государству. Зачастую, небрежно и ненадлежащим образом оформленные документы могут быть возвращены в суды для дооформления.

Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 8 Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 9 Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 10 Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 11

Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 12

Семейным и уголовным делам 1993 - картинка 13

Наиболее часто используемой в рамках международной правовой помощи является Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

Указанная Конвенция регулирует вопросы оказания правовой помощи по достаточно широкому кругу дел: по гражданским, семейным и уголовным делам в отношении граждан и других лиц, проживающих на территории государств-участников.Порядок сношений опрелелен через уполномоченные органы юстиции.

Запросы об оказании правовой помощи в соответствии с Конвенцией 1993г. оформляются в виде поручения. Самые распространенные из них:

поручение о вручении документов (Приложение № 1);

поручение о производстве отдельных процессуальных действий (Приложение № 2).

Поручение и подлежащие вручению документы необходимо направлять в двух экземплярах. В данном случае первый пакет документов вручается получателю, а второй пакет документов, подтверждающий вручение, возвращается инициатору запроса.

Договоры о правовой помощи содержат нормы, указывающие на применение сторонами языка запрашиваемого государства. Конвенция 1993г. допускает применение как государственного языка договаривающихся сторон, так и русского языка. Договоры, заключенные с Латвийской Республикой (ст. 52), Эстонской Республикой (ст. 52) требуют приложения к направляемым документам заверенного перевода данных документов на язык договаривающейся стороны.

Если процессуальные действия необходимо произвести в рамках одного процесса, но в отношении нескольких лиц, целесообразно направлять столько же комплектов документов.

Исковое заявление, предназначенное для вручения, должно быть подписано заявителем. В случае направления копии указанного документа, она должна быть надлежащим образом заверена.

В необходимых случаях, при оформлении поручений о вручении документов, суды направляют извещение о дне рассмотрения дела (Приложение № 3). Извещение о дне рассмотрения дела составляется на имя лица, которому оно должно быть вручено. В нем указываются место и время рассмотрения дела. Извещение печатается машинописным или компьютерным способом, подписывается судьей и скрепляется печатью. Пользоваться бланками повесток, содержащими сведения о санкциях за неявку в суд, недопустимо. Извещение подписывается судьей и скрепляется гербовой печатью.

При необходимости вручения документов следует обязательно приложить бланк подтверждения о вручении документов, с указанием наименования и количества документов, подлежащих вручение (Приложение № 4). Прежде всего, выполнение данного правила необходимо при направлении документов в страны СНГ.

Указанное подтверждение составляется компетентным судом иностранного государства, осуществляющим вручение документов и извещение ответчика, и должно содержать подпись получателя, информацию о наименовании врученных документов с указанием количества листов, а также сведения о времени и способе вручения документов;

Все документы, в том числе копии исковых заявлений, должны заверяться печатью суда. Если документы составлены более, чем на 2-х листах, они должны быть сшиты, пронумерованы и заверены печатью.

Документы должны быть тщательно и аккуратно оформлены. Небрежное оформление документов, рассматривается стороной в договоре как неуважение к иностранному государству. Зачастую, небрежно и ненадлежащим образом оформленные документы могут быть возвращены в суды для дооформления.

Добавить комментарий

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.